Название: Sleeping Sun (G)
Автор: Таня Вольтури
Бета: нет.
Тип: гет.
Пейринг: ТГ\ ГБ.
Статус: окончен
Жанр: сонгфик.
Песня: Nightwish - Sleeping Sun.
Отказ: персонажи не мои, песня принадлежит господину Туомасу Холопайнену. Моя - только идея.
The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest
( Таня)
Я наблюдаю солнечное затмение и не могу найти нужных слов. Их нет... Душа будто замирает перед этой загадочной магией.
Задаю себе вопрос: а где сейчас ты,Глеб ? Наверное,я никогда не узнаю ответа на этот вопрос...
Ты ушел,сказав, что так лучше... Что ж,может ты и прав...
For my dreams I hold my life
For wishes I behold my night
The truth at the end of time
Losing faith makes a crime
( Глеб)
Прощание с тобой... Может быть, я поспешил, может быть, совершил ошибку... Мне все равно.
Но одно я знаю точно - я всегда буду хранить свои мечты.
Ради них я и ушел тогда. Чтобы они не рухнули в одночасье,когда я пойму,что выбран он ..
Парадокс - мне все равно,каким будет этот выбор...
Одно я знаю точно - света без тьмы не бывает... Когда уходит свет - приходит тень...
Когда - нибудь ты это поймешь...
И я никогда не потеряю веру. Для меня это преступление...
I wish for this night-time
to last for a lifetime
The darkness around me
Shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you
( Таня)
Я хочу, чтобы эта ночь продолжалась всю жизнь. Иногда мне кажется,что тьма вокруг, это берега солнечного моря...
Если было б возможно,я заснула бы вместе с солнцем,навсегда... Но я берегу свою жизнь ради тебя...
Sorrow has a human heart
From my god it will depart
I'd sail before a thousand moons
Never finding where to go
( Глеб)
Горечь овладевает мной и я слабею... А раньше я и не знал,что это такое. Раньше я был жестоким и циничным некромагом,а теперь во мне что - то погибло.
Наверное,во всем виновата любовь... недаром для нас,играющих со смертью,любовь была запретным чувством. Боюсь, я никогда не найду себя....
Two hundred twenty-two days of light
Will be desired by a night
A moment for the poet's play
Until there's nothing left to say
( Таня)
Наверное,я знаю ответ на свой вопрос. А так ли он важен теперь?
Затемение закончилось, солнце зашло... Думаю,в этом есть знак судьбы...
Ты еще сможешь найти путь к свету, Глеб... И мы будем вместе...
Все изменится к лучшему...